人類的現代文明在極大程度上都是建立在近、現代的發明與創造的基礎之上的。在可見的未來，情況會依然如此，而所有近、現代的發明與創造幾乎與我們沒啥關系，就此老猿常常納悶：其因何在？
想想看，當今人類的個人或群體生活都離不開機械、電子産品，比如飛機、高鐵、汽車、輪船、坦克、潛艇、火箭、電燈、電話、電視、電腦、手機、冰箱、微波爐、機器人、互聯網等等等等。這些發明與創造無不基于現代科學知識，而現代科學的知識體系，比如物理學、化學、數學等基礎學科又幾乎無一是國人首先建立或原創的，所以，並非國人的才智有限或智商低下，而是我們的文化實在落後：我們的三觀有問題，我們的教育有問題，我們的社會政治傳統有問題。
很難想象，一個不愛讀書、對真理的追求興趣缺缺的民族能在科學上有所建樹！
LIMERENCE 《魂恋》是作者第十部、也是最新出版的一部英文诗集，书中收集了近一年多以来所写的47首英文原创诗，其中一半已见刊于英文文学杂志，包括美国的著名网刊《新世界作品》(New World Writing)、《美国媒体》(American Media)、法国的《私下摄影》(Private Photo Review)、奥地利《地中海诗刊》(Mediterrean Poetry)、南非的《博特索特绶》(Botsotso)、加国的《泰晤士评论》(the Temz Review) 等等。
就内容而言，因全属＂精神出轨＂的诗作，读者也许会觉得我不顾廉耻、不讲道德、不够忠厚，但作为一个写作者我的文字却是十分真实的，其中无一句不是发自内心的呼喊。其实，古今中外天下有谁不曾精神出轨，世上哪有绝对忠诚的夫妻？！我不过只是把无数人不敢、不能、不便、或不屑表达的情感诉诸英文诗句罢了。
这部诗集本想慢慢找到更加正规或知名的出版机构出版，並没打算在短期内将之付梓，但因健康和疫情两个严重因素相加，我怕熬不过新冠病毒、怕疫苗的副作用太大而使我意外掛掉了，所以昨天下午临时起意並匆匆将诗稿整理编辑，居然在半天之内完成清样校对甚至正式出版。今天刚刚收到通知已在亚马逊书店上架，纸质、电子版同时有售:
https://www.amazon.com/dp/B0991CGXLJ?ref_=pe_3052080_397514860 （纸质书）
迄今我又了了一个心愿，过几天争取再出版最后一部（中文）书。
在此，我非常非常感恩爱妻的理解、宽容与大度！！
---------------------
附目录如下：
Table of Contents
Table of Contents
7 The Thought of You
8. Stream & Lake
9. In the Grove
10. Valentine Gift
11. Action and Reaction
12. Chronometry
13. Oxymoron: Love Is A
14. Love Lines
15. Kharma: A Mega Romance
16. You and Me
17. The Tuner
18. First Meeting after 42 Years Separation
19. At a Dinner Party, Songzi, 2019
20. Before, Before
21. Behemoth
22. The Unspeakable Spoken Out
23. Confession Delayed by Half a Century
24. Holistic Relationship
25. Cardioid Reviewed
26. Re: Posting
27. You Are Sure
28. ‘I Want to See You’
29. Emoji
30. Mamihlapinatapai
31. Yearning for You, I Reach out
32. Soulmating
33. The Lovebird
34. All Day Long
35. Qi Hong Tea
36. Vigiling
37. Unrequited Love
38. Man’s Last Position in the Battlefield
39. Ways of Rejuvenating
40. Cohabitating
41. Quasi-Omnipotent Lover
42. What Softens
43. You Have Never Had Enough of Love
44. Futuristic
45. Wooing
46. Missing Moment
47. Craving
48. Star & Butterfly
49. Love Dose: A Sensual Sonnet
50. Foreshadowing
51. How I Wanna
52. Screenshotting by a Weixin/Wechat Monitor: An Apolitical Poem
53. Each Time
嚴格地講，中華文明從曆史上看不乏技術方面的發明與進步，卻並無真正的科學。
科學是解釋世界的真理系統，而技術是改造世界的實用方法。就此而言，我們古代著名的“四大發明”，其實都只是技術上經驗的積累與發現。而李約瑟所著的《中國的科學與文明》，其中大多所謂“科學”發明與創造乃至知識本身似乎都可歸類為技術發現。
依老猿看來，中華文化內部科學不昌的主要原因有二：我們在教育方面讀書學習為的是在廣義上求取功名、決非在嚴格意義上追求真理；我們在認識論方面重感性、重直覺經驗而輕理性、輕邏輯分析。
