2014年4月29日星期二

老猿:英文學術寫作的要领-4

有关英文论说文的细节及论据,许注意如下几个方面:

就内容上看,可以是经典史料,也可以是统计数据,名人逸事,生活经历,新闻报道,甚至是合理假设等等,但1/必须具体(如具体的时间,地点,人物及过程);2/必须相关,即与本自然段的主题紧密吻合;3/必须多少有点趣味性。

从长度上看,最好至少由两个以上的完整句子构成。在写作实践中,文章的长度大多由细节论据决定。换言之,要想把文章拉长,就得尽可能多些细节句。

在格式上看,所有论据例证原则上都必须有所出处,而且还应该注明每一出处。引用了别人的观点,资料,无论是否改变了原话都必须做到能让人有案可稽。否则,就是剽窃,而剽窃是最大的学术犯罪。这一点华人,尤其是大陆华人学生常常不以为然,非常危险。

没有评论:

发表评论